Lê o resumo
Lê o artigo completo
O Google Drive acaba de lançar uma funcionalidade que promete revolucionar a forma como interagimos com vídeos na plataforma: legendas automáticas!
Se és daqueles que guarda vídeos no Drive, esta novidade vai facilitar a tua vida e poupar-te imenso tempo.
Fim da procura interminável: encontra o vídeo certo em segundos
Já te aconteceu procurares um vídeo específico no Drive e perderes horas a ver um por um? Com as novas legendas automáticas, isso é coisa do passado.
Agora, podes pesquisar vídeos com base no seu conteúdo. Basta digitares uma palavra ou frase que te lembres e o Drive encontra o vídeo que procuras num instante.
Acessibilidade para todos: vídeos para todos verem e ouvirem
A acessibilidade é uma prioridade para o Google, e as legendas automáticas são mais um passo nesse sentido.
Se tens dificuldades auditivas ou estás num ambiente ruidoso, as legendas permitem-te acompanhar o conteúdo dos vídeos sem perderes pitada.
E se estás a aprender um novo idioma, as legendas podem ser uma ferramenta valiosa para melhorar a tua compreensão oral.
Como ativar as legendas automáticas: um processo simples e rápido
Ativar as legendas automáticas é muito fácil. Se és utilizador do Google Workspace, as legendas são ativadas automaticamente ao carregares um vídeo, a menos que o administrador da tua organização as tenha desativado.
Se tens uma Conta Google pessoal, basta clicares com o botão direito no vídeo, selecionares “Gerir faixas de legendas” e depois “Gerar legendas automáticas”.
Se o vídeo já estiver a ser reproduzido, podes fazer o mesmo através do menu de três pontos no canto superior direito.
O futuro das legendas: mais idiomas a caminho
Por enquanto, as legendas automáticas estão disponíveis apenas em inglês, mas o Google já anunciou que outros idiomas serão adicionados no futuro.
Por isso, fica atento às novidades e prepara-te para desfrutar de uma experiência ainda mais completa no Google Drive!
A minha experiência com as legendas automáticas: um exemplo prático
Eu próprio já experimentei as legendas automáticas e fiquei impressionado com a rapidez e precisão da transcrição.
Carreguei um vídeo de uma entrevista que fiz para o meu canal do YouTube e, em poucos minutos, as legendas estavam prontas.
Pude então pesquisar o vídeo por palavras-chave e encontrar momentos específicos da entrevista com facilidade.
Google Drive cada vez mais completo e acessível
Com a adição das legendas automáticas, o Google Drive consolida a sua posição como uma plataforma completa e acessível para armazenar e gerir os teus vídeos.
Se ainda não experimentaste esta funcionalidade, recomendo vivamente que o faças. Vais ver como é fácil e útil!
Para não perderes pitada das últimas novidades, segue o AndroidBlog no “X” (Twitter), ou junta-te ao nosso grupo no WhatsApp ou no Telegram 👈🏻
Pontos Principais:
- O Google Drive agora adiciona legendas geradas automaticamente aos vídeos carregados.
- A funcionalidade utiliza a tecnologia de reconhecimento de voz do Google para transcrever o áudio.
- As legendas são geradas automaticamente para utilizadores do Google Workspace, a menos que o administrador as desative.
- Os utilizadores com Contas Google pessoais precisam solicitar as legendas manualmente após o carregamento do vídeo.
- As legendas podem ser ativadas clicando com o botão direito no vídeo > Gerir faixas de legendas > gerar legendas automáticas, ou no menu de três pontos no canto superior direito > gerir faixas de legendas > gerar legendas automáticas.
- Para vídeos carregados antes da atualização, as legendas devem ser solicitadas manualmente.
- As legendas podem ser visualizadas no leitor de vídeo ao tocar em "CC".
- As legendas facilitam a pesquisa de vídeos com base no seu conteúdo.
- Atualmente, apenas o inglês é suportado, mas outros idiomas estão planeados para o futuro.
